Hi again Rose,
After playing around with this some more, I think the secret is to tell MATLAB that any numerically-coded categories, like this:
% How to reproduce an SPSS mixed ANOVA in MATLAB.
% Here is a toy data set with 6 groups defined by 2 Gender (m/f) x 3 Age (2 people per group).
% Each person is measured 6 times defined by 3 Seasons x 2 Time points.
data = readtable('Sample2x3x3x2.txt'); % File attached
Season = [1,1,2,2,3,3]';
Time = [1,2,1,2,1,2]';
WithinFactors = table(Season,Time);
% CRITICAL: You must indicate that Age, Season, and Time are to be treated
% as categorical indicators rather than as numerical (i.e., regression-type) predictors.
% MATLAB assumes the latter by default.
data.Age = categorical(data.Age);
WithinFactors.Season = categorical(WithinFactors.Season);
WithinFactors.Time = categorical(WithinFactors.Time);
% Run the ANOVA
rm = fitrm(data, 'Seas1Time1-Seas3Time2~Gender*Age','WithinDesign',WithinFactors,'WithinModel','Season*Time');
ranovatable = ranova(rm,'WithinModel','Season*Time');
