In 3-D Volumetric Image Processing, we have Volume viewer app that lets you view 3-D volumetric data and 3-D labeled volumetric data. Using Explore 3-D Labeled Volumetric Data with Volume Viewer App, you can view the labeled volume by itself or view the labels as an overlay on the intensity volume.
You view the labeled volume and the intensity volume in the Volume Viewer at the same time. Refer to the documentation on Embed Labeled Volume with Intensity Volume for more information.
Hope this helps...!