The error message hints that on the remote computer, you are trying to write to a location and creating a folder in that location fails. The exact issue depends on your workflow. For instance, you could have run Bug Finder previously and when running Code Prover using the same results folder, you are overwriting the results of the previous Bug Finder run and you do not have the required delete permissions.
To help diagnose the specific root cause, contact MathWorks Technical Support: https://www.mathworks.com/support/contact_us.html
