Hello Luke
One of the possible ways to plot the colormap on CAD models is importing the model using the ‘importGeometry’ using STL file. Please refer to following documentation for more details:
As shown in the following documentation we can plot colormap using ‘pdeplot’:
This is may be possible workaround.
~Pravin