Many programs use .dat as an extension for their own format so a .dat file could be anything. It could contain text with a particular formatting or some binary data depending on the program.
If you don't have more details about your specific program .dat format, there's not much we can do. For all we know, the only thing you may have to do is just rename the file from .csv to .dat.
