Sampling is performed on the time domain, not the frequency domain. So, what you are asking for can't be achieved by subsampling or upsampling. You might want to look into compression in frequency domains.
If you just want to limit the frequency component upto 1000 Hz, you can simply use a low pass filter with cut-off frequency 1000 Hz.
Hope this helps!