You can install the additional MathWorks products the same way you installed MATLAB initially.
Follow steps here: https://in.mathworks.com/help/install/ug/install-mathworks-software.html#brhzmcm-1
For Simulink, you have to select only Simulink in step 9 in the above link.