I think MATLAB has a built-in function that you can use instead of the R for loop. Try just:
newSpeed= speed-mean(speed)+33.02;
bstrap = bootstrp(1000,@mean,newspeed)
histogram(bstrap);
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!