Mean-squared error(mse) takes actual and expected values as arguments.
Since for each hidden neuron expected(ground truth)behavior can’t be determined. It is not possible to plot mse for each individual neuron.
One possible observation that can be extracted might be is to plot mse vs number of hidden neurons.