As per my understanding you are trying to draw a contour plot. To do so you can map the x, y coordinates manually as per the scaling provided.
You can refer to the following link for better understanding of how to approach the problem:
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!