Hi Aina,
The attached code for an app will let you draw a ROI as a rectangle in UIAxes and store the position of it in MATLAB base workspace as a variable ‘Position’. The position is updated if the any modifications are done to the drawn rectangle like resizing or dragging.
Hope this helps!