According to the error, this error comes because "modelspec " does not able to find out 'yHat ~ FactoredLenth'.
I thought you have to use "FactoredLenthColm" instead of "FactoredLenth" same for "yHat" you need to use "yHatColm".
I hope this might resolve the error.