[status,message,messageid] = movefile(File1, File2);
if ~status
warning(message)
end
Now a warning appears, but it could be an error also. E.g. the destination could be write protected.
Equivalent for mkdir. Here the use of the status and the messages is explained in the documentation also: doc mkdir.
