Hii,
Yes, you can use PDE toolbox in MATLAB mobile app. After downlaoding MATLAB mobile from Google Play Store , link your licensed Mathworks account.
Note : Your license should include PDE toolbox.
Refer to below link for further details
To know more about MATLAB mobile app limitations,refer to System Requirements section in below link