bboxesやbboxBodyはそれぞれfaceDetectorとbodyDetectorの出力だと思われますので、以下のようにしてみたらいかがでしょうか。上記のコードでは顔検出と口検出をelseifで分岐させていますが、排他的では無いと思いますので、ifの入れ子にするかif end、if endで別の分岐にしてみました。
faceDetector=vision.CascadeObjectDetector;
bodyDetector=vision.CascadeObjectDetector('Mouth');
bodyDetector.MinSize=[60 60];
bodyDetector.MergeThreshold=10;
I = imread('visionteam.jpg');
%I=imread('写真の名前.jpg');
bboxes = faceDetector(I);
bboxBody = bodyDetector(I);
if ~isempty(bboxes)
disp("ohayou")
end
if ~isempty(bboxBody)
disp("konnitiwa")
end
% または
if ~isempty(bboxes)
disp("ohayou")
if ~isempty(bboxBody)
disp("konnitiwa")
end
end