Short answer:
If you do not have the toolbox just delete or rename the file /etc/profile.d/SBMLToolbox.sh (without the .sh extension) and logout or reboot your system. It should solve the problem.
Longer answer:
I had the same problem before in Matlab and more recently a similar problem in Octave (apparently as the remainings of a previous installation). The problem is caused by the shell script located in /etc/profile.d/SBMLToolbox.sh which is executed whenever a bash login shell is entered (e.g. when logging in from the console or over ssh).
This is related with the Systems Biology Markup Language (SBML) Toolbox which is a free, open-source MATLAB/Octave toolbox that provides both MATLAB and Octave users with functions for reading, writing and manipulation data expressed in the Systems Biology Markup Language (https://sourceforge.net/projects/sbml/files/SBMLToolbox/4.1.0/).
I have tried it on Octave and if you take a look at the file /etc/profile.d/SBMLToolbox.sh you will find there a series of commands for adding PATHs starting with the string TB="/usr/share/SBMLToolbox" to the environment variables $OCTAVE_PATH and $MATLABPATH used by Octave and Matlab, respectively. This should be the reason of those warnings.