The following MATLAB Answer can be referred to understand how to add data and make the 'uitable' editable: https://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/421656-how-can-i-make-a-table-editable-in-app-designer-to-use-the-resulting-data-matrix
Further, you can add 'CellEdit' callback to the 'uitable' component. inside this callback you can assign the 'Value' of the Numeric Edit Field to the 'event.newdata'.
The following MATLAB Answer might be useful: https://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/1773550-uitable-individual-cell-editing-in-app-designer
The following MathWorks documentations can be referred to know more:
'uieditfield': https://www.mathworks.com/help/matlab/ref/uieditfield.html
Thanks.

