Yes you can. MATLAB is not a typed language, so you could write something like:
function [outputs] = foo ( myNeuralNet, otherInputs )
% do something with your inputs
end
and of course you are free to give the outputs and inputs any names you like.