The question is not clear yet. The standard plot command does allow to define the axes limits for the different dimensions differently. In fact, you need an explicit axis equal to override this.
But what is a "parallel coordinate plot"? Perhaps you want yyaxis? Please edit tehquestion and add some details.
