For the new license, just go ahead and install and activate under your userid appropriate for the system. For "Standard" licenses (sometimes called Commercial or Professional licenses), you can install and activate on up to 4 systems.
For the old license being moved (and username changed), you can deactivate on the old machine and activate on the new machine. This kind of transfer can be done a limited number of times per year.