Can you get a good photo of the road without the fog, say from a prior time? Even if it were a different color or intensity you might be able to use that to get rid of it from the foggy image.
Have you looked at any of these articles on fog analysis:
