Hi Mert,
Take a look at this video talk on Drone Simulation and Control :Drone Simulation and Control, Part 5: Tuning the PID Controller Video - If you need more context, you can take a look at the other videos in the series. This Quadcopter Project example may also be a helpful resource.